Fortaney Dupuy, un marchand de Bordeaux à l'aube de la Renaissance et ses livres de comptes (édition & étude historique). 2 volumes

Centré autour de Fortaney Dupuy, marchand et bourgeois de Bordeaux au début du XVIe siècle, cet étui réunit deux travaux complémentaires qui permettront au lecteur de se mouvoir dans le territoire de l'historien jalonné d'allées et venues entre les sources et leur interprétation. L'un des volumes a pour objet l'édition intégrale des trois plus anciens livres de comptes conservés pour un marchand de Bordeaux.
Il lève l'obstacle de la lecture difficile de documents comptables dont l'austérité s'estompe vite pour laisser place à des scènes de la vie quotidienne orchestrées par Fortaney Dupuy et ses employés à partir de la boutique fréquentée avec plus ou moins d'assiduité selon les clients de 1505 à 1523. La documentation riche et diverse contenue dans ces livres de comptes et dans quelques autres papiers de Fortaney Dupuy éclaire les activités d'un marchand de Bordeaux type.
Au-delà de ce personnage central, l'étude historique présentée dans l'autre volume ouvre de larges perspectives sur l'économie et la société d'une des grandes villes du royaume de France et de sa région à l'aube de la Renaissance. On entrevoit aussi des traits de la culture et des mentalités de l'époque fortement imprégnées par le gascon, langue communément parlée en Bordelais et, dans le cas de nombreux marchands, servant à coucher par écrit le détail de leurs affaires.