Carl Dahlhaus (1928-1989) est l'une des figures majeures de la musicologie du XXe siècle. De 1967 à sa mort, il occupe la chaire d'histoire de la musique de la Technische Universität Berlin dont il fait l'un des principaux foyers intellectuels de la musicologie internationale. Ses nombreux ouvrages traitent aussi bien d'analyse musicale que d'esthétique et d'histoire de la musique. Parmi ceux-ci, on compte Musikästhetik (1967), Analyse und Werturteil (1970) ("Analyse et jugement de valeur", Analyse musicale, numéro 19, 1990), Die Idee der absoluten Musik (1976) (L'Idée de la musique absolue, Contrechamps, 1997) et Musikalischer Realismus : Zur Musikgeschichte des 19 Jahrhunderts (1982).
Marie-Hélène Benoit-Otis, qui présente et traduit cet ouvrage, est musicologue et germaniste. Professeur de musicologie à l'université de Montréal elle est l'auteur, notamment, d'Ernest Chausson, "Le Roi Arthus" et l'opéra wagnérien en France (Francfort, Peter Lang, 2012).
Marie-Hélène Benoit-Otis, qui présente et traduit cet ouvrage, est musicologue et germaniste. Professeur de musicologie à l'université de Montréal elle est l'auteur, notamment, d'Ernest Chausson, "Le Roi Arthus" et l'opéra wagnérien en France (Francfort, Peter Lang, 2012).
