Mohammed Bennis est né en 1948 à Fès (Maroc) et vit depuis 1972 à Mohammedia. Auteur d'une trentaine de titres (poésie, prose, essai et traduction) ; cinq de ses recueils de poésie sont actuellement publiés dans une traduction française. Parmi les distinctions qu'il a reçues, citons : le grand prix marocain du livre 1993, le prix Feronia de la littérature internationale (Italie) en 2007, le prix Al-Owais de la poésie (Doubai) en 2007, et le prix de la culture maghrébine (Tunisie) en 2010.
Il a lui-même traduit en arabe Abde-kebir Khatibi, Abdelwahab Meddeb, Bernard Noël, Stéphane Mallarmé et Georges Bataille.
Il a lui-même traduit en arabe Abde-kebir Khatibi, Abdelwahab Meddeb, Bernard Noël, Stéphane Mallarmé et Georges Bataille.
