Fallait pas jouer à ces jeux-là...

Caroline Bellancourt et Simon Brabant s'aiment depuis la maternelle. Mais, en 1961, ils sont encore mineurs. Impossible de se laisser aller à leur passion amoureuse. Tomber enceinte hors mariage, c'est la honte. Les parents de la jeune fille essaient de les tenir éloignés l'un de l'autre. Peine perdue, les deux amoureux entament des études supérieures dans la même ville universitaire et ils ont bien du mal à résister au désir qu'ils éprouvent l'un pour l'autre.
C'est Maud, étudiante en médecine, femme libérée avant l'heure qui amorce leur révolution sexuelle en faisant découvrir la pilule à son amie Caroline.