Journaliste indépendante et auteur, basée aux Antilles bien que née, grandie et formée à Paris, Céline Malraux s'intéresse particulièrement à la Guadeloupe à travers sa société, son histoire et son peuple ; un intérêt chargé d'affect exprimé sous la forme de portraits. Avec patience et curiosité, Céline Malraux déchiffre les codes de notre époque, tissant un écheveau-passerelle entre les cultures et les horizons.
Hélène Valenzuela découvre la photographie argentique en noir et blanc, à l'âge de dix-huit ans, dans les photo-clubs de quartier. Elle s'essaye à la sculpture avant de se consacrer exclusivement à cette "peinture de la lumière", que l'interprétation littérale du mot photographie permet. Pour elle, le photographe joue un rôle de passeur de message. Son appareil-photo est un instrument puissant qui donne à montrer, en contournant le dire.
La notion de mémoire est omniprésente dans son travail... Mémoire des lieux, mémoire de ceux qui les habitent, mémoire des gestes et des intentions. De parents immigrés, le déracinement familial l'a menée à pallier les manques, l'absence de contexte et de transmission en construisant les images d'autres histoires.
Hélène Valenzuela découvre la photographie argentique en noir et blanc, à l'âge de dix-huit ans, dans les photo-clubs de quartier. Elle s'essaye à la sculpture avant de se consacrer exclusivement à cette "peinture de la lumière", que l'interprétation littérale du mot photographie permet. Pour elle, le photographe joue un rôle de passeur de message. Son appareil-photo est un instrument puissant qui donne à montrer, en contournant le dire.
La notion de mémoire est omniprésente dans son travail... Mémoire des lieux, mémoire de ceux qui les habitent, mémoire des gestes et des intentions. De parents immigrés, le déracinement familial l'a menée à pallier les manques, l'absence de contexte et de transmission en construisant les images d'autres histoires.
