Escale

" Echelle, escale. Dans la Marine, jusqu'au milieu du XIXe siècle, les deux termes étaient synonymes. Pour avoir la même racine : scala en italien. On pouvait désigner des ports méditerranéens comme des échelles du Levant. Maintenant, on dit seulement escale. Une escale est un lieu où l'on pousse une échelle. " Richard Baron, photographe, monte à bord par l'échelle de coupée, rencontre les marins de passage, approche leurs regards, leurs attitudes.