Erreurs et brutalités coloniales

Les textes reproduits dans ce recueil sont tous favorables au colonialisme qu'ils veulent civilisateur et, à terme, émancipateur. Le premier, qui donne son titre au volume, narre la répression inintelligente d'une révolte en 1904 à Madagascar, avant que son auteur, jusque-là maire radical de Lyon, ne prenne le gouvernement de l'île. "Le français tel que le parlent nos tirailleurs sénégalais" (1917 & 1918) délivre aux cadres blancs de l'armée une savoureuse méthode d'enseignement du "petit-nègre" , fondé en fait sur la syntaxe du bambara et le lexique du français.
Le "Manuel élémentaire à l'usage des officiers. ".