Enig Marcheur est un livre très étonnant, dans lequel chaque instant, chaque mot, est une découverte. En effet, le langage déconstruit que met en place Russell Hoban dans la bouche d'Enig, jeune garçon débrouillard et curieux, ne ressemble pratiquement à rien de connu, à mi chemin entre l'argot et l'écriture sms. Il s'en dégage pourtant une fantaisie, un décalage, qui rendent l'ensemble frappant, par tout ce qu'on retrouve de connu dans cette langue si absurde à première vue. Elle illustre parfaitement le chaos d'un monde post apocalyptique, où la civilisation se bat pour continuer à exister. En bref, un livre fort, extrêmement original, une grande expérience littéraire.
Enig Marcheur est un livre très étonnant, dans lequel chaque instant, chaque mot, est une découverte. En effet, le langage déconstruit que met en place Russell Hoban dans la bouche d'Enig, jeune garçon débrouillard et curieux, ne ressemble pratiquement à rien de connu, à mi chemin entre l'argot et l'écriture sms. Il s'en dégage pourtant une fantaisie, un décalage, qui rendent l'ensemble frappant, par tout ce qu'on retrouve de connu dans cette langue si absurde à première vue. Elle illustre parfaitement le chaos d'un monde post apocalyptique, où la civilisation se bat pour continuer à exister. En bref, un livre fort, extrêmement original, une grande expérience littéraire.