Enfer et rédemption

Après s'être sacrifiée pour sauver ceux qu'elle aime, Maliya doit composer avec sa nouvelle vie en Enfer. A sa grande surprise, Samaël, son ex devenu le roi des lieux, lui dévoile une nouvelle facette de lui qui la touche. Il semble réellement soucieux de son bien-être et redouble d'efforts pour le lui prouver. Mais malgré ses efforts, Maliya ne peut oublier Ezra, l'ange qui l'a protégée avant de lui briser le coeur.
De son côté, Ezra repousse l'idée d'abandonner Maliya. Mais ses supérieurs refusent d'agir dans la précipitation. Alors qu'il tente de convaincre sa hiérarchie, une vision de Maliya et Samaël dans une troublante proximité bouleverse ses certitudes. Rongé par la douleur et le doute, Ezra hésite à sauver celle qu'il considère désormais comme une traîtresse. Pourtant, lorsqu'il reçoit l'ordre formel de la ramener, il sait qu'il devra mettre de côté ses sentiments, même si cela signifie sacrifier son propre coeur.
Lorsque deux âmes brisées se retrouvent, l'amour et la vengeance s'entrelacent dans un duel où rien n'est certain... sauf que leurs retrouvailles feront des étincelles.