Cette encyclopédie propose une approche systématique de l'orthographe que l'évolution du français a chargée de valeurs multiples : marques phonétiques, morphologiques, étymologiques, distinction des homonymes. Elle réunit en un seul volume : - les règles du système orthographique actuel, avec rappels historiques ; - les tableaux des conjugaisons avec référence aux verbes types et mention des particularités ; - le code phonographique (correspondances entre sons et graphies) ; - un dictionnaire de 55 00 mots comprenant, en cas d'irrégularités, les renvois aux règles et aux conjugaisons, indiquant également la transcription phonétique, la distinction des homonymes et les niveaux de langue. - les propositions officielles de rectification de l'orthographe au XXe siècle. Cet ouvrage permet ainsi de maîtriser les subtilités de l'usage et de comprendre les enjeux des débats orthographiques actuels.