SOLDES

Jusqu'à -70% sur une sélection d'articles*

En première ligne. Poèmes de guerre écossais, 1914-1945

Par : David Goldie, Roderick Watson
Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 13 novembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages334
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.469 kg
  • Dimensions15,4 cm × 21,0 cm × 2,5 cm
  • ISBN978-2-7535-9793-8
  • EAN9782753597938
  • Date de parution11/07/2024
  • CollectionTextes rares
  • ÉditeurPU Rennes
  • TraducteurStéphanie Noirard

Résumé

Cette traduction de poe`mes e ? cossais de la Premie`re et de la Seconde Guerre mondiale - a` l'origine publie ? e en 2014 par Roderick Watson et David Goldie - regroupe les poe`tes e ? cossais les plus ce ? le`bres et des poe`tes combattants moins connus mais dont le te ? moignage reste tout aussi crucial. Elle fait date de par sa spe ? cificite ? e ? cossaise et non britannique. Elle offre ainsi une vision de ? centre ? e, non seulement des deux guerres, mais aussi de la vie a` l'arrie`re, dans des poe`mes traduits de l'anglais, de l'e ? cossais et du gae ? lique.
Elle retrace e ? galement l'e ? volution de la poe ? sie e ? cossaise, relativement peu connue en France, depuis des poe`mes folklorisants ou imitatifs des ballades de Kipling, jusqu'aux textes de la Renaissance e ? cossaise ou du mouvement New Apocalypse, par exemple.