Disponible d'occasion :

Définitivement indisponible
Cet article ne peut plus être commandé sur notre site (ouvrage épuisé ou plus commercialisé). Il se peut néanmoins que l'éditeur imprime une nouvelle édition de cet ouvrage à l'avenir. Nous vous invitons donc à revenir périodiquement sur notre site.
  • Nombre de pages443
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.236 kg
  • Dimensions10,8 cm × 17,8 cm × 1,9 cm
  • ISBN978-2-7578-2654-6
  • EAN9782757826546
  • Date de parution16/02/2012
  • CollectionPoints
  • ÉditeurPoints
  • TraducteurSara Khalili
  • TraducteurGeorges-Michel Sarotte

Résumé

Je vais vous raconter l'histoire d'amour de Sara et Dara. Comment s'aimer en Iran, quand toute rencontre entre les deux sexes est proscrite? Rencontre interdite à vivre comme à écrire... Voilà également mon histoire d'écrivain, une histoire d'amour avec les mots, semée d'embûches. Car dans mon pays, lorsqu'il s'agit d'amour, toujours la censure veille... Ensemble, nous allons la déjouer!
Je vais vous raconter l'histoire d'amour de Sara et Dara. Comment s'aimer en Iran, quand toute rencontre entre les deux sexes est proscrite? Rencontre interdite à vivre comme à écrire... Voilà également mon histoire d'écrivain, une histoire d'amour avec les mots, semée d'embûches. Car dans mon pays, lorsqu'il s'agit d'amour, toujours la censure veille... Ensemble, nous allons la déjouer!

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

1 Coup de cœur
de nos libraires
5/5
  Une histoire d'amour peut-elle naître dans une société où les hommes et les femmes sont séparés, où toute métaphore peut être censurée? Seuls Dara et Sara, personnages échappés d'un livre de lecture pour enfants,  arrivent par l'entremise bienveillante de Mandanipour à vivre une histoire d'amour platonique. Mais n'est-ce pas un pari purement intellectuel dans un pays où le censeur qui s'occupe des autorisations cinématographique est aveugle, où le censeur qui s'occupe des romans traque toute allusion érotique , où ,à l'université, la littérature contemporaine est dédaignée au profit  des poètes persans qui paradoxalement excellaient dans l'usage des images érotiques raffinées? Un chef d'œuvre d'absurde et de dérision.
  Une histoire d'amour peut-elle naître dans une société où les hommes et les femmes sont séparés, où toute métaphore peut être censurée? Seuls Dara et Sara, personnages échappés d'un livre de lecture pour enfants,  arrivent par l'entremise bienveillante de Mandanipour à vivre une histoire d'amour platonique. Mais n'est-ce pas un pari purement intellectuel dans un pays où le censeur qui s'occupe des autorisations cinématographique est aveugle, où le censeur qui s'occupe des romans traque toute allusion érotique , où ,à l'université, la littérature contemporaine est dédaignée au profit  des poètes persans qui paradoxalement excellaient dans l'usage des images érotiques raffinées? Un chef d'œuvre d'absurde et de dérision.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

4.7/5
sur 3 notes dont 1 avis lecteur
Un délice à l'iranienne
L'auteur prend son lecteur par la main pour lui raconter son pays de façon très étonnante: il nous chuchote une histoire d'amour à l'oreille, avec ce qu'elle peut avoir de plus romantique dans l'Iran d'aujourd'hui, prétexte pour dénoncer les dysfonctionnements de son pays. Plein d'humour, d'ironie et de références culturelles, ce roman écrit par un esprit malin saura vous surprendre pour vous emmener jusqu'à la fin.
L'auteur prend son lecteur par la main pour lui raconter son pays de façon très étonnante: il nous chuchote une histoire d'amour à l'oreille, avec ce qu'elle peut avoir de plus romantique dans l'Iran d'aujourd'hui, prétexte pour dénoncer les dysfonctionnements de son pays. Plein d'humour, d'ironie et de références culturelles, ce roman écrit par un esprit malin saura vous surprendre pour vous emmener jusqu'à la fin.
  • Drôle
  • XXe siècle
  • Iran
  • Sara
  • Téhéran
  • Chiraz
  • Dara
Front de lune
Shahriar Mandanipour
E-book
16,99 €
Front de lune
Shahriar Mandanipour
E-book
16,99 €
Front de lune
Shahriar Mandanipour
Grand Format
23,00 €