Eléments de grammaire comparée français-créole guyanais

Par : Robert Damoiseau
Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.
  • Nombre de pages176
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.314 kg
  • Dimensions17,0 cm × 24,0 cm × 1,2 cm
  • ISBN2-84450-192-3
  • EAN9782844501929
  • Date de parution01/01/2003
  • CollectionChimen Lékol
  • ÉditeurIbis Rouge

Résumé

La proximité lexicale entre le créole et le français a longtemps joué contre la reconnaissance du créole en tant que langue. Nous n'en sommes plus là : la linguistique, tout en nous aidant à faire la part du lexique d'origine française dans le créole, a permis la mise en évidence de règles de fonctionnement qui fondent l'existence d'un système créole, à côté du système français.