Elégies de Duino - Poche

Name: Elégies de Duino
Price: 6.1 EUR
Availability: Instock
Rating: 5 (0 reviews)
Author: Rainer Maria Rilke
ISBN: 9782742747450

Rainer Maria Rilke

Maximine

(Traducteur)

Note moyenne

1 note - Donner le premier avis

Pour traduire les Elégies de Duino, Maximine, elle-même poète depuis de nombreuses années, s'est attachée à faire entendre au plus juste la voix... Lire la suite

6,10 € Neuf

Poche
- Elégies de Duino
  Paru le : 07/04/2022
  
  Expédié sous 8 à 17 jours
  
  6,50 €
- Elégies de Duino
  Textes en français et en allemand
  
  Paru le : 20/04/2022
  
  Expédié sous 3 à 6 jours
  
  8,70 €
Grand format
- Elegies De Duino
  Paru le : 01/04/2000
  
  Actuellement indisponible
  
  15,30 €
- Élégies de Duino
  Paru le : 01/12/1994
  
  Actuellement indisponible
  
  8,00 €
- Elégies de Duino
  Paru le : 01/06/1991
  
  Actuellement indisponible
  
  12,30 €

Poche 6,10 € Grand format 15,30 € Voir tous les
formats

Expédié sous 3 à 6 jours

Livré chez vous entre le 23 avril et le 26 avril

En librairie

Pour traduire les Elégies de Duino, Maximine, elle-même poète depuis de nombreuses années, s'est attachée à faire entendre au plus juste la voix de Rilke. Son texte se révèle léger, chantant, tendu comme un fil au-dessus de l'aime. C'est une langue attentive et soumise à la forme, aux harmonies, aux rythmes, aux mystères rilkéens, qui rend à chacune des élégies l'amplitude de l'originale. Limpide et complice, cette traduction se place ainsi sous le signe d'une double fidélité : à Rilke et à la poésie.