Du côté de Canaan

Par : Sebastian Barry
  • Nombre de pages274
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.324 kg
  • Dimensions15,0 cm × 22,0 cm × 1,9 cm
  • ISBN978-2-07-244899-7
  • EAN9782072448997
  • Date de parution30/08/2012
  • CollectionLittérature étrangère
  • ÉditeurGallimard
  • TraducteurFlorence Lévy-Paoloni

Résumé

Obligée autrefois de fuir l'Irlande et les siens avec son fiancé pour de mystérieuses raisons, Lilly Bere, à quatre-vingt-neuf ans, revit le chemin parcouru depuis son arrivée dans le Nouveau Monde, le "côté de Canaan", au rythme des hommes de sa vie. D'une traversée clandestine à leur installation précaire à Chicago, le jeune couple n'aspire qu'à une vie normale. Mais c'est sans compter avec la menace sourde qui pèse sur eux, et qui va pousser Lilly, désormais seule au monde, à s'enfuir à Cleveland.
Devenue employée de maison grâce à son amie Cassie, elle y est témoin des injustices et du racisme de la société américaine. Quand elle rencontre le séduisant et énigmatique Joe, elle croit enfin toucher le bonheur du doigt, jusqu'à une explosion pendant laquelle Joe disparaît... Ce n'est là qu'un des nombreux mystères de la vie de Lilly, racontée comme un thriller, et imprégnée d'une infinie douceur.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

3.9/5
sur 11 notes dont 6 avis lecteurs
“ Une vie ”
Ce livre, c’est l’histoire tourmentée de Lily. Arrivée au crépuscule de son existence, cette femme de quatre-vingt-neuf ans nous raconte sa vie difficile et parfois un peu mystérieuse. Avec simplicité et retenue, elle nous dévoile par petite touche la fuite précipitée de son Irlande natale, son installation difficile aux États-Unis, la mort de ses proches et tous les autres grands drames de sa vie. Sans jamais tomber dans le mélo, Sebastian Barry nous offre le magnifique portrait d’une femme courageuse qui fera toujours face à l’adversité jusqu’à la dernière épreuve, celle de trop, la perte de son petit-fils. Le nom des chapitres est d’ailleurs un douloureux comptage des jours sans lui. Un roman qui m’a happé dans un tourbillon d’émotion au côté de Lily Bere et des hommes de sa vie. Une très belle lecture.
“ Coup de coeur 2013 ”
Pour le résumé, voir les autres critiques, très bien faites. Tout ce que je puis ajouter est que ce livre est mon coup de cœur 2013. Lisez-le !! Ne passez pas à côté !!
  • Triste
  • Emouvant
  • Eblouissant
  • XXe siècle
avatar utilisateur
4/5
“ "Il n'existe pas de vaccin contre les souvenirs." ”
Pour Lilly, vieille dame brisée par le décès de son petit-fils Bill, la vie réelle s'est arrêtée. Ne reste à coté de son chagrin que la douceur des souvenirs d'une longue vie faite de drames, mais aussi de petits bonheurs et de réussite. Au fil des jours de deuil, s'ouvre la nostalgie des réminiscences, du récit de sa fuite d'Irlande pour raisons politiques à son installation aux Etats Unis, où elle tente de construire une vie d'épouse et de mère. J'ai entamé ma lecture en imaginant y trouver encore une fois le thème récurrent d'une malheureuse destinée irlandaise. C'est bien plus que cela, car le récit n'est jamais misérabiliste et complaisant. Il propose le parcours d'une femme courageuse, riche de rencontres entre amour, tendresse et amitié, mais aussi une vie de femme, mère et grand-mère assez triste et solitaire, par ses pertes et ses renoncements. Par une écriture élégante et imagée, tout en douceur, Sebastian Barry dresse un beau portrait de femme, rend hommage et gratitude à une terre d'accueil et offre une vision plurielle de l'Amérique du 20e siècle, faite de luttes, de survie par le travail, d'entraide, de désir d'intégration, mais aussi de violence et de racisme ordinaire.
  • XXe siècle
  • Etats-Unis
  • irlande
Sebastian Barry, écrivain et dramaturge, né à Dublin en 1955, est considéré comme l'un des écrivains irlandais les plus doués de sa génération. Ses romans Annie Dunne (2005), Un long long chemin (2006) et Le testament caché [20091 qui a obtenu le Costa Book of the Year et le James Tait Black Memorial Prize, sont traduits aux éditions Joëlle Losfeld.
Old God's Time
Sebastian Barry
Grand Format
15,40 €
The newer world
Sebastian Barry
22,85 €
Au bon vieux temps de Dieu
5/5
Au bon vieux temps de Dieu
Sebastian Barry
E-book
15,99 €
L'homme provisoire
L'homme provisoire
Sebastian Barry
E-book
13,99 €
Du côté de Canaan
3.9/5
Du côté de Canaan
Sebastian Barry
E-book
8,99 €
Annie Dunne
Annie Dunne
Sebastian Barry
E-book
16,05 €