Désormais capable de riser les pouvoirs de sa marque, Dai se met en quête d'une arme capable de résister au pouvoir du chevalier dragon I Accompagné de ses amis, il se met en route pour le tournoi d'arts martiaux de Romos, où il espère obtenir l'épée du conquérant. Ils y retrouveront même Maam la combattante. Mais un terrible dessein se trame dans l'ombre...
Désormais capable de riser les pouvoirs de sa marque, Dai se met en quête d'une arme capable de résister au pouvoir du chevalier dragon I Accompagné de ses amis, il se met en route pour le tournoi d'arts martiaux de Romos, où il espère obtenir l'épée du conquérant. Ils y retrouveront même Maam la combattante. Mais un terrible dessein se trame dans l'ombre...