Jacques Bouchard est professeur de littérature néo-hellénique à l'Université de Montréal et directeur du Centre Interuniversitaire d'Etudes Néo-Helléniques de Montréal. Il s'est fait connaître comme spécialiste de l'époque des Lumières, du surréalisme grec et de la traduction littéraire.
Domaine Interieur
Par :Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 5 octobreCet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 22 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages111
- FormatGrand Format
- PrésentationBroché
- Poids0.175 kg
- Dimensions13,5 cm × 21,5 cm × 0,9 cm
- ISBN2-7475-0334-8
- EAN9782747503341
- Date de parution28/03/2001
- CollectionEtudes grecques
- ÉditeurL'Harmattan
Résumé
Grand sourcier de l'inconscient et grand sorcier de l'incantation jaculatoire, Andréas Embiricos ne cesse d'exercer son indéfectible fascination sur les lettres de son pays, et même au-delà. Car, si son œuvre est encore peu connue à l'étranger, Embiricos a pourtant fréquenté et charmé les écrivains André Breton, Paul Eluard. André Fraigneau et Marguerite Yourcenar, de même que les psychanalystes René Laforgue et Marie Bonaparte. Son recueil Endachora - paru en grec en 1945 - n'a jamais été traduit ; il éclaire un aspect captivant du surréalisme périphérique, à savoir la symbiose effective du message surréaliste et d'une tradition nationale, - ici l'hellénisme que décriait Breton.
La traduction française de Jacques Bouchard vient commémorer le centenaire de la naissance d'Andréas Embiricos, initiateur du surréalisme et de la psychanalyse en Grèce.
A propos de Andréas Embiricos
14,00 €
Domaine intérieur
E-book
8,99 €