Franco-italienne, Mme Bona Prat a plus de vingt ans d'expérience en traduction et interprétation de brevets, licences et textes techniques (automobile & assurances notamment). Elle est l'auteur du dictionnaire commercial français-italien / italien-français (Editions Garzanti, 2001).
Dictionnaire technique de l'automobile
Par :Formats :
- Nombre de pages690
- PrésentationBroché
- Poids1.085 kg
- Dimensions16,0 cm × 24,0 cm × 3,6 cm
- ISBN978-2-85608-188-4
- EAN9782856081884
- Date de parution01/12/2010
- ÉditeurMaison du Dictionnaire
Résumé
De A comme " ABS switch " à Z comme " zone of vision " en passant par " longitudinal differential locking device ", " padded instrument panel ", " tyre wear indicator ", " vehicle stability control (VSC), " wire electroerosion ", 25 000 termes et expressions consacrés à l'automobile et à l'assurance automobile. L'ouvrage se distingue aussi par sa richesse en termes sur les anciens véhicules ce qui ravira les collectionneurs. Pour compléter le corpus anglais-français-italien, 2 index français et italien et un index répertoriant les acronymes les plus usités dans les trois langues.