Dictionnaire Gogol

Pour le Dictionnaire Dostoïevski, paru en 2021 dans la même collection, il s'agissait de faciliter l'entrée dans un univers complexe et intimidant. Pour Gogol, il convient au contraire de dépasser une impression d'oeuvre facile (comique, fantastique, réaliste), pour rendre à Gogol son unité et sa profondeur. Derrière le Gogol de lecture réputée amusante, il y a dès le début le moraliste (au sens du XVIIe siècle) qui met à nu la platitude - les " âmes mortes " de son temps (et du nôtre), et l'utopiste proposant un christianisme social insolite en Russie.
Ce qui fait de Gogol " l'un des plus énigmatiques écrivains russes " (N. Berdiaev), chez qui " tout est incompréhensible, du début à la fin " (A. Akhmatova). Romantique ou réaliste, humoriste ou prédicateur, saint ou diable, " génie de la forme " ou Pascal russe, martyr ou fou, Russe ou Petit-Russien (Ukrainien) - Gogol ne se laisse enfermer dans aucune catégorie : " Nous n'avons pas d'auteur plus cauchemardesque que Gogol, n'en avons pas qui ait tant secoué de rire la Russie " (A.
Siniavski). " Le destin et l'oeuvre de Gogol sont sans doute l'un des phénomènes les plus extraordinaires de la littérature universelle " (J. Bonamour). Le but de ce dictionnaire de 112 articles est d'éclairer toutes ces facettes de Gogol. Outre la présentation de chacune des oeuvres de Gogol, on trouvera des articles sur l'art de l'écrivain, sur ses motifs récurrents, sur sa pensée, son entourage et sa postérité.