Dictionnaire français-anglais des expressions populaires. 7000 expressions + 1 glossaire des faux anglicismes

Par : Bernard Vincent
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 23 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 21 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages452
  • PrésentationBroché
  • Poids0.616 kg
  • Dimensions15,5 cm × 24,0 cm × 3,3 cm
  • ISBN978-2-226-25157-2
  • EAN9782226251572
  • Date de parution13/11/2013
  • ÉditeurAlbin Michel

Résumé

Un livre pour enrichir son anglais et se familiariser avec les expressions populaires (voire argotiques), les dictons et proverbes, et découvrir leur imagerie souvent cocasse ou burlesque. Le corps du livre est composé d’un dictionnaire français-anglais qui traite des expressions impossibles à transposer mot pour mot. Par exemple : "il pleut des cordes" devient "It’s raining cats and dogs" (il pleut des chats et des chiens).
L’ouvrage est complété par un glossaire raisonné des faux anglicismes.
Bernard Vincent est professeur émérite d’histoire et de civilisation américaines à l’université d’Orléans. Il a également enseigné à l’Université Ca’ Foscari de Venise. Ancien président de l’Association française d’études américaines, il a consacré nombre d’ouvrages à l’histoire des XVIIIe et XIXe siècles, plus particulièrement américaine, parmi lesquels : Le Sentier des larmes : le grand exil des Indiens cherokees et Histoire des États-Unis (Flammarion), Lincoln (L’Archipel), mais aussi une biographie de Louis XVI (Gallimard).
Lafayette
Lafayette
Bernard Vincent
Poche
9,50 €