Serge Quérin est professeur titulaire à la Faculté de médecine de l'Université de Montréal. Pour sa contribution à la promotion de la langue française en médecine, il a reçu le prix Camille-Laurin de l'Office québécois de la langue française en 2005. Il s'est vu attribuer le prix Jacques-Boulay de l'ambassadeur du français en médecine par Médecins francophones du Canada en 2012 et l'insigne de l'Ordre des francophones d'Amérique du Conseil supérieur de la langue française du Québec en 2016.
Dictionnaire des difficultés du français médical
3e édition revue et augmentée
Par : Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 16 septembreCet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 19 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages349
- FormatGrand Format
- PrésentationBroché
- Poids0.655 kg
- Dimensions15,3 cm × 22,8 cm × 2,4 cm
- ISBN978-2-224-03513-6
- EAN9782224035136
- Date de parution06/07/2017
- ÉditeurMaloine
Résumé
Dans cette nouvelle édition entièrement revue et considérablement augmentée, en quelque 2200 entrées, l'auteur aborde les difficultés du français médical, tant du point de vue du traducteur que de celui du professionnel de la santé: anglicismes, genres et nombres inattendus, impropriétés, faux synonymes, patronymes, glissements de sens, etc. Une place toute particulière est faite aux québécismes médicaux et à la "nouvelle" nomenclature anatomique (Terminologia Anatomica), ainsi qu'à la plus récente mise à jour de la classification des troubles mentaux (DSM-5).
A propos de Serge Quérin
Evaluation clinique
Poche
40,00 €