Dictionnaire de poche gascon-français

Par : Eric Chaplain

Formats :

Poche
10,50 €
Définitivement indisponible
Cet article ne peut plus être commandé sur notre site (ouvrage épuisé ou plus commercialisé). Il se peut néanmoins que l'éditeur imprime une nouvelle édition de cet ouvrage à l'avenir. Nous vous invitons donc à revenir périodiquement sur notre site.
  • Nombre de pages238
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.235 kg
  • Dimensions12,0 cm × 16,0 cm × 2,0 cm
  • ISBN978-2-914067-79-9
  • EAN9782914067799
  • Date de parution01/11/2011
  • CollectionPoutchic
  • ÉditeurPRNG éditions

Résumé

La langue gasconne (et sa composante historiquement particulière : le béarnais) nécessite d'avoir à disposition des dictionnaires qui permettent une compréhension de textes écrits dans cette langue, qu'ils soient anciens ou modernes. Le présent dictionnaire de 25 000 mots a fait le choix de la graphie "classique", celle issue de la réforme occitane du milieu du XXe siècle, adaptée à la langue gasconne, et comporte également les variantes d'orthographe dite occitane, de manière à rester exhaustif et impartial.
Le vocabulaire est à la fois ancien, celui du Moyen Age - âge d'or de l'écrit gascon -, et moderne, celui des XIXe et XXe siècles. Un outil de travail, maniable et qui correspond aux besoins actuels des locuteurs ou des étudiants de cette langue plus que millénaire.
La langue gasconne (et sa composante historiquement particulière : le béarnais) nécessite d'avoir à disposition des dictionnaires qui permettent une compréhension de textes écrits dans cette langue, qu'ils soient anciens ou modernes. Le présent dictionnaire de 25 000 mots a fait le choix de la graphie "classique", celle issue de la réforme occitane du milieu du XXe siècle, adaptée à la langue gasconne, et comporte également les variantes d'orthographe dite occitane, de manière à rester exhaustif et impartial.
Le vocabulaire est à la fois ancien, celui du Moyen Age - âge d'or de l'écrit gascon -, et moderne, celui des XIXe et XXe siècles. Un outil de travail, maniable et qui correspond aux besoins actuels des locuteurs ou des étudiants de cette langue plus que millénaire.

A propos de Eric Chaplain

Découvrir l'auteur