Pov est journaliste caricaturiste. Andrianirina est chercheur en science politique. Ils ont rédigé ce dictionnaire à quatre mains pour commémorer à leur manière le soixantième anniversaire du retour de Madagascar à l'indépendance. Pour l'ensemble des 6o thèmes, chacun des deux auteurs a apporté en toute liberté sa propre vision. Affirmant leur appartenance à la société civile, au sens noble du terme, leur absence d'affiliation politique leur permet un regard neutre, ni en faveur ni contre quiconque de la classe politique, si classe il y a.
Cela leur donne la liberté d'un esprit critique envers tous, non complaisant, lucide mais toujours factuel.
Cela leur donne la liberté d'un esprit critique envers tous, non complaisant, lucide mais toujours factuel.
