Des blanches et des noires. Pas de pause dans la ségrégation

Dans les années 40, une fillette noire donne son premier concert. Ses parents sont fiers de venir la voir jouer. Mais un couple de Blancs arrive et leur demande de céder leur place... Cette histoire émouvante sur la ségrégation et la musique est inspirée d'un épisode de la vie de Nina Simone.

Cette partie abordera le thème de la ségrégation, qui faisait rage à l'époque, et ses liens avec la musique des Noirs américains : celle des esclaves qui chantaient pour se donner du cœur à l'ouvrage puis celle des militants des droits civiques criant leur désir de liberté. On découvrira des documents d'archives et de photographies plongeant le lecteur dans la réalité de la ségrégation à travers des témoignages d'anonymes ayant subi les lois Jim Crow, mais aussi à travers des extraits des chansons qui ont changé la condition des Noirs.
Le documentaire s'achève sur une réflexion autour des inégalités que subit la communauté noire aux E´tats-Unis aujourd'hui.