Démosthène Agrafiotis / Dérives transversales. Demosthenes Agrafiotis / Transverse drifts

L'intérêt de Démosthène Agrafiotis pour la photographie était né dès le milieu des années soixante et avait en fait précédé à la fois sa poésie et sa peinture. Ayant maîtrisé la technique photographique, il a immédiatement commencé à explorer les possibilités expressives de la photographie, se créant ainsi une passerelle vers les autres arts. Lorsqu'il a commencé à écrire de la poésie à l'âge de 23 ans et commencé à peindre quelques années plus tard, il était ravi de constater que chaque art séparé, tout en conservant ses traits intrinsèques et son individualité, possédait néanmoins des caractéristiques latentes des formes des arts voisins.
Parfois, il pouvait trouver les racines de la peinture dans sa photographie, et d'autres fois une approche photographique de sa poésie. Demosthenes Agrafiotis' interest in photography commenced as early as the mid-sixties, preceding, in fact, both his poetry and his painting. He immediately began to explore the expressive possibilities of photography, thereby creating for himself a gateway into the other arts.
When he began writing poetry at the age of 23, and when he started painting a few years later, he was delighted to find that each separate art, while maintaining its intrinsic traits and individuality, nevertheless possessed latent characteristics of its neighbouring art forms. At times he could find the roots of painting in his photography, at others a photographic approach to his poetry.