Cyberattaque en Californie

Jeanne devient reporter junior au Los Angeles Times. Plages de rêve et vieux pick-up, ce retour aux States est une sacrée chance pour les 4.sets. Mais les voilà plongés dans une affaire insolite : des pirates informatiques détournent en ligne des millions de dollars. Et suivre leur trace sur les réseaux annonce des dangers qui, eux, ne sont pas toujours virtuels...