Né en 1944 dans un village de la région de Salzbourg, Franz Innerhofer, qui s'est suicidé en 2002, est une figure exemplaire de la littérature autrichienne contemporaine. II s'inscrit dans le courant critique illustré notamment par Thomas Bernhard, Elfriede Jelinek, Josef Winkler. Son premier roman, De si belles années, a été publié chez Gallimard en 1977 et sa pièce de théâtre, Brouette, Histoire d Hanna K. chez Agone en 2000. Son œuvre a été récompensée en Autriche par plusieurs prix littéraires.
Côté ombre
Par :Formats :
- Nombre de pages288
- FormatGrand Format
- PrésentationBroché
- Poids0.335 kg
- Dimensions13,5 cm × 20,8 cm × 2,0 cm
- ISBN2-9520442-2-8
- EAN9782952044226
- Date de parution18/02/2004
- ÉditeurCorlevour (Editions de)
- TraducteurEvelyne Jacquelin
Résumé
Côté ombre raconte la tentative de libération intellectuelle et affective d'un adolescent, Holl, par l'apprentissage du métier de forgeron et la découverte des livres, après ses onze années de souffrances dans la famille rurale de son père. Roman du passage et de l'entre-deux, Côté ombre a pour décor un monde en pleine mutation, que le narrateur Holl doit apprendre, par la langue, à s'approprier pour y trouver une place. Ecrit à la première personne, le roman d'Innerhofer, au style âpre et fort, plonge le lecteur dans les méandres d'un esprit désorienté, au cœur d'une quête douloureuse et rageuse vers la liberté. Pour Innerhofer, qui considérait la langue comme son lieu d'asile, nommer était une libération.
