Contes Et Fetes Du Bengale

D'origine populaire, les contes évoqués dans ce recueil sont pleins de couleurs, des parfums et des saveurs de la vie champêtre. Très peu favorisées dans l'office orthodoxe, les femmes occupent ici un rôle éminent, dans des fêtes qui leur sont réservées. Elles prennent la parole pour conter des kathâ, légendes sacrées, qui relatent l'origine du culte de telle ou telle divinité et la manière dont les humains ont pu apprendre à l'observer, tout en soulignant les bienfaits qu'on peut en espérer.
Au fil de ces récits s'entrecroisent avec un parfait naturel la mythologie hindoue, le merveilleux universel et le quotidien bengali.