Contes du pays bayonnais - Grand Format

Edition bilingue français-basque

Miqueu Baris

Note moyenne 
Miqueu Baris - Contes du pays bayonnais.
Cela fait cette année 90 ans que l'Académie Gasconne de Bayonne est née. Les contes et légendes ont fleuri au cours des années. Les personnages ont... Lire la suite
14,95 € Neuf
Actuellement indisponible

Résumé

Cela fait cette année 90 ans que l'Académie Gasconne de Bayonne est née. Les contes et légendes ont fleuri au cours des années. Les personnages ont été multiples... mais la langue occitane de Gascogne est toujours le support de ces aventures ! Depuis le latin, à l'origine de la devise de la ville, "Nunquam polluta", aux contes plus récents, écrits ou revisités par Miquèu Baris, la langue est toujours le vecteur de ces histoires.
Vous y trouverez celle de "Dame Misère", celle de "Menigne-Saoube-le-bile", l'héroïne bayonnaise qui évita le rattachement de la ville à l'Espagne, celle du Dragon de Lissague, qui dévorait tout depuis sa montagne de la Rhune, celle des femmes et des hommes qui ont fait que ce pays est trilingue depuis des générations. Vous y découvrirez que les juifs ont également joué leur rôle dans l'histoire de la région...

Caractéristiques

  • Date de parution
    10/04/2017
  • Editeur
  • Collection
  • ISBN
    978-2-8240-0799-1
  • EAN
    9782824007991
  • Format
    Grand Format
  • Présentation
    Broché
  • Nb. de pages
    158 pages
  • Poids
    0.28 Kg
  • Dimensions
    14,8 cm × 21,0 cm × 2,0 cm

Avis libraires et clients

Avis audio

Écoutez ce qu'en disent nos libraires !

À propos de l'auteur

Biographie de Miqueu Baris

Michel/Miquèu Baris, auteur et conteur landais, spécialiste reconnu de la langue et de la culture d'oc en Gascogne, a commencé à écrire, dans les années 1970. Après une vie professionnelle de principal de collège, il s'est remis - à la retraite- à l'écriture (en français et en gascon) et à la traduction (en gascon) : N'am traversat nau lanas, Los Condes de la Lana gascona d'Emmanuel Delbousquet, Sur les chemins de Donan, etc.

Les clients ont également aimé

Derniers produits consultés