Biographie de Bernard Ficatier
Bernard Ficatier, concepteur et auteur de l'ouvrage, est diplômé en architecture navale (école d'Architecture de Nantes). Actuellement professeur en charpente navale au lycée professionnel Jean Moulin de Plouhinec, il a été durant quatorze ans formateur aux Ateliers de l'Enfer, le centre de formation à la charpente navale traditionnelle installé à Douarnenez, où il a mené la construction de plus d'une centaine de bateaux. Hugues Roche, qui a réalisé toutes les illustrations, est également professeur au lycée professionnel de Plouhinec. Ebéniste marqueteur de formation et dessinateur en ameublement diplômé de l'Ecole Boulle, il a principalement exercé son métier dans les aménagements intérieurs de bateaux.