La connaissance de l'Autre est affaire délicate. Pouvoir parler d'une société éloignée de l'aire culturelle à laquelle on appartient est aventure. Des voyages et des rencontres nombreuses ne sont pas une garantie contre les erreurs d'interprétation. La Corée du Nord n'est pas " mystérieuse " : elle n'est " ermite " que de réputation dans un Occident malade de sa vieille hégémonie planétaire depuis la Renaissance et du complexe de supériorité qui en résulte.
La connaissance de l'Autre est affaire délicate. Pouvoir parler d'une société éloignée de l'aire culturelle à laquelle on appartient est aventure. Des voyages et des rencontres nombreuses ne sont pas une garantie contre les erreurs d'interprétation. La Corée du Nord n'est pas " mystérieuse " : elle n'est " ermite " que de réputation dans un Occident malade de sa vieille hégémonie planétaire depuis la Renaissance et du complexe de supériorité qui en résulte.