Aksinia Mihayleva est née en Bulgarie et vit à Sofia. Poète et traductrice, elle a publié plusieurs livres dans sa langue, qui ont assis sa réputation à l'intérieur et à l'extérieur de son pays. Ciel à perdre est son premier recueil directement écrit en français.
Prix Apollinaire
Ciel à perdre - Occasion
Par :Formats :
Disponible d'occasion :Article d'occasion contrôlé par nos équipes
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 24 aoûtL'article est expédié le jour-même pour toute commande passée avant 12h00, du lundi au vendredi.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Nombre de pages110
- PrésentationBroché
- Poids0.176 kg
- Dimensions14,0 cm × 20,7 cm × 1,1 cm
- ISBN978-2-07-014508-9
- EAN9782070145089
- Date de parution04/06/2014
- CollectionBlanche
- ÉditeurGallimard
Résumé
Les poèmes d'amour sont des entreprises à risques. Beaucoup s'y essayent et s'y cassent les reins. Ceux de ce recueil, directement écrits en français par un poète bulgare, connu dans son pays et femme de surcroît, ont une puissance d'expression et une sensibilité qui évitent tous les pièges de ce genre de textes : pathos, sentimentalisme, mièvrerie. Par un jeu d'images inattendues, l'auteur renouvelle, avec beaucoup de pudeur dans l'émotion, le thème de l'amour.
On passe lentement de l'embrasement amoureux à la détresse, de la fusion à la distance, de l'attente à la joie de retrouvailles. L'auteur redonne au vers libre sa jeunesse et sa plénitude. Ce faisant, elle rend un bel hommage à la langue française.
On passe lentement de l'embrasement amoureux à la détresse, de la fusion à la distance, de l'attente à la joie de retrouvailles. L'auteur redonne au vers libre sa jeunesse et sa plénitude. Ce faisant, elle rend un bel hommage à la langue française.
L'éditeur en parle
Aksinia Mihaylova est née en Bulgarie et vit à Sofia. Poète et traductrice, elle a publié plusieurs livres dans sa langue. Ciel à perdre est son premier recueil directement écrit en français.
