Cicatrices Tome 2

Kyonosuke et Akira, deux jeunes d'une petite ville japonaise, ont fui ensemble les brimades, les moqueries et les coups de leur entourage. De par une imposante cicatrice sur son visage, Kyonosuke était l'objet des pires plaisanteries de ses camarades, et Akira, jeune fille transsexuelle, se faisait violenter par son père. Rapidement mis en difficulté dans leur fugue improvisée, ils trouvent refuge auprès d'Aiko et Koichi, un couple atypique dont l'histoire n'est pas sans rappeler celle des deux adolescents.
Est-ce le début d'une nouvelle vie chaleureuse et heureuse pour ce quatuor improbable ? Autrement dit, pourront-ils se cacher éternellement alors qu'un détective privé a été lancé à leurs trousses ?