Chiens dans des champs en friche - Grand Format

Biographie de Daniele Pantano

Daniele Pantano est né en 1976 à Langenthal (canton de berne, Suisse) et a grandi à Lotzwil et Langenthal. Il a fait des études de philosophie, d'écriture littéraire et d'anglais au sein de l'établissement "University of South Florida", où il a ensuite enseigné. A partir de 2008, il a dirigé le programme d'écriture créative à Edge Hill University en Angleterre, où il a été professeur extraordinaire de poésie et de traduction littéraire.
Il enseigne actuellement l'écriture littéraire à l'Université de Lincoln. Il est l'auteur de nombreux recueils de poésie et de traductions de l'allemand en anglais (Walser, Trakl). Eva Antonnikov est née à Zurich en 1958. En 1980, elle s'établit à Lausanne où elle obtient une licence ès lettres en 1991 (russe, espagnol, français). Elle a traduit de nombeuses oeuvres en français. Notamment, des textes de Rose Ausländer, Heimrad Bäcker, Comock, Daniil Ivanovi? Harms, Thilo Krause, Else Lasker-Schüler, et Charles Reznikoff.
Outre le français, elle pratique couramment l'allemand (sa langue maternelle), l'anglais, le russe, l'espagnol et l'italien.