En cours de chargement...
Après la disparition de Turpin dans La Mort rôde sur la rade, le premier polar d'Arnaud Roquier, le lieutenant Médard et Jeannette Brismond deviennent les personnages centraux dans Chauffés à blanc pour cartons rouges. Médard mène deux enquêtes parallèles à Cherbourg, suite à la mort d'une vieille dame à l'issue du match de foot de coupe de la ligue entre le Central Olympique de Paris et l'AS Cherbourg.