Chasse à l'homme au Ménez-Hom

Le corps de Sylvain Barrier, un homme de 35 ans originaire de Seine-Saint-Denis, est découvert mort au centre-ville de Quimper. L'individu avait disparu quelques mois plus tôt après un casse en banlieue parisienne. En l'absence de Sarah, Paul s'occupe de l'affaire en compagnie de Blaise. Ils découvrent vite que la victime était un ami d'enfance de Radia Belloumi. Venait-il à Quimper lui réclamer de l'aide ? Pourquoi avait-il trouvé refuge dans une ferme, propriété d'une mystérieuse Irlandaise, sur les pentes du Ménez-Hom ? Une enquête plus complexe qu'il n'y paraît, sur les traces des dernières heures de Sylvain en presqu'île de Crozon.
Si les évidences sont souvent trompeuses, les légendes ont parfois un fond d'authenticité. Quelque part entre Camaret et Châteaulin, entre Dinéault et Cast, il est des personnes qui connaissent la vérité.