Charles Dumont

1960, Edith Piaf sort de clinique, elle n'a pas chanté depuis un an, cette éclipse la ronge, elle veut retrouver son public. Il lui faut un répertoire pour revenir sur scène. Charles Dumont rend visite à Edith, avec Michel Vaucaire pour lui présenter Non je ne regrette rien. Charles a peu d'espoir. Pourtant, Edith écoute, demande de rejouer encore et encore. Oui, c'est ça, c'est la chanson qu'il lui faut.
La chanson qui va bouleverser le monde, la chanson qui va marquer son retour, après ses ennuis de santé et une année d'absence. Charles Dumont lui donne un des plus grands succès de la chanson. Ils chanteront ensemble Les amants, en 1962, ensuite Charles attendra 1973 pour remonter sur scène et rencontrer le succès que l'on sait, pendant quarante ans. La France profonde, la France provinciale et la France parisienne se prennent d'amour pour les chansons d'amour de Charles.
On avait oublié que l'épicentre de l'humanité s'appelait l'amour et qu'une chanson du même nom avait un public naturel.