Champion et Ooneemeetoo

L'auditoire était branché sur quelque espace intérieur, intime, correspondant à un vide qu'il fallait remplir, à quelque ciel sans fond, et le ciel répondait. A travers les frères Okimasis comme s'ils ne faisaient qu'un, et dans une chambre aussi vaste que le Nord, passait le soupir d'un vieillard. "Mon fils, avec ces armes magiques, crée un monde nouveau... " "[ ...] le véritable exploit, celui qui élève cette matière riche et imagée à la tranquille dignité du chef-d'œuvre, est l'incontestable maîtrise avec laquelle [l'auteur] marie la gravité de son sujet et un humour dévastateur pour transformer ce récit d'un épisode sordide de l'histoire canadienne en un formidable opéra baroque. " Louis Hamelin, Le Devoir