Qu'il est difficile de classer ce livre ! Ni roman, ni recueil de nouvelles, ni essai. Plutôt, comme le suggère le titre, un texte à la fois séduisant et incontrôlable, impossible à étiqueter. Une vision non exotique des tropiques. Il comprend trois petits romans, à déguster ; des reportages sur la vie à Mexico ; des essais sur la vie politique au Mexique ; des mémoires, chroniques personnelles ou familiales, notes, fragments d'interviews... L'auteur, dont on sait qu'il a fait exploser les frontières dans le reste de son œuvre, définit ce livre comme "sa version personnelle du Mexique de la fin du XXe siècle" et déclare qu'il se situe au-delà des genres mais qu'ici, il a essayé de raconter des histoires en se servant du reportage, de la fiction, de la chronique, de l'essai historique et politique pour essayer de comprendre le Mexique et son destin incertain. Que les lecteurs qui aiment l'aventure le suivent, ils ne s'ennuieront pas !