Celle qu'on appelle Emily

Par : Maria Navarro Skaranger
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 2 septembre
      L'article est expédié le jour-même pour toute commande passée avant 12h00, du lundi au vendredi.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Disponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages240
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.238 kg
  • Dimensions12,2 cm × 18,5 cm × 2,0 cm
  • ISBN978-2-246-84163-0
  • EAN9782246841630
  • Date de parution13/05/2026
  • CollectionEn lettres d'ancre
  • ÉditeurGrasset
  • TraducteurTerje Sinding

Résumé

Emily, caissière dans un supermarché, est enceinte. Elle a 19 ans. Le père de l'enfant a disparu - comme son propre père avant lui. Autour d'Emily, une communauté hétéroclite prend forme : sa mère, son supérieur hiérarchique, un voisin, l'assistante sociale... Tous essaient de prendre soin d'elle. Mais qui est vraiment Emily ? Et qui se soucie de le savoir ? Au coeur des banlieues défavorisées du nord-est d'Oslo, Maria Navarro Skaranger explore la manière dont une jeune fille d'aujourd'hui est perçue par les autres afin de révéler ses pensées, ses désirs et sa propre voix.
Avec humour et une empathie sans complaisance, Celle qu'on appelle Emily raconte ces minuscules actes de résistance à travers lesquels une femme refuse d'être considérée comme une victime et entraîne le lecteur dans un univers habité par une grâce et une joie singulières.
Maria Navarro Skaranger, née en 1994 à Oslo, a fait ses débuts en littérature à l'âge de 21 ans avec un premier roman acclamé par la critique, également adapté au cinéma. En 2025, elle a été désignée comme l'une des dix jeunes auteurs norvégiens les plus prometteurs de leur génération par le prestigieux hebdomadaire Morgenbladet, qui publie cette liste tous les dix ans. Celle qu'on appelle Emily, son premier roman à être traduit en français, a reçu une presse dithyrambique en Scandinavie et est en cours de traduction dans une quinzaine de langues.
Terje Sinding est spécialisé dans la traduction de romans et d'oeuvres théâtrales scandinaves. Il a notamment traduit August Strindberg, Henrik Ibsen, Jon Fosse ou encore Per Petterson et Solvej Balle. Il a reçu, en 2024, le Grand prix SGDL / ministère de la Culture pour l'ensemble de son oeuvre de traduction.
Celle qu'on appelle Emily
Maria Navarro Skaranger
E-book
15,99 €