Les auteurs : Ed Brubaker entre dans l'industrie des comics en tant que dessinateur dans les années 90. Il dessine et écrit alors Lowlife, une série semi-autobiographique. Puis il arrête le dessin pour se concentrer sur l'écriture, avec un goût certain pour les polars. Ii s'illustre avec la série Catwoman (2002-2005), pour laquelle il remporte plusieurs prix. En parallèle, il coécrit également Gotham Central avec Greg Rucka, un comics narrant le quotidien de la police de Gotham.
Brubaker rejoint la Maison des Idées en 2004 et il devient rapidement l'un des scénaristes les plus populaires de l'éditeur. Il scénarise Immortal Iron Fist ainsi que Daredevil et Uncanny X-Men. Cependant, sa principale prestation chez Marvel reste l'écriture de Captain America. Il donne un nouvel élan au personnage et son long séjour sur la série est salué aussi bien par le public que par la critique (il est récompensé par un Harvey Award, en plus d'être nommé aux Eisner).
Parmi les autres travaux de Brubaker chez Marvel, on peut citer X-Men : Deadly Genesis, The Marvels Project, Secret Avengers et Avengers vs. X-Men. En parallèle, Brubaker scénarise de nombreux récits indépendants, souvent accompagné de Sean Phillips au dessin, comme Criminal, Fade Out, Fatale ou encore Kill or Be Killed, tout en explorant l'écriture de séries télé comme Westworld et Too Old to Die Young.
Steve Epting est un dessinateur américain qui débute chez Marvel en 1991 sur Avengers, lorsque Bob Harras écrit le titre. Il reste sur la série jusqu'en 1994 puis participe à de nombreux êtres de la franchise X-Men (Uncanny X-Men, X-Factor ou encore Bishop). En 1999, il passe chez DC pour qui il illustre notamment les scénarios de Dan Jurgens sur Superman et Aquaman. Après un passage chez CrossGen, il revient chez Marvel en 2004 et devient rapidement le dessinateur attitré d'Ed Brubaker (sur Captain America et The Marvels Projects).
Après des épisodes de New Avengers, il accompagne Brubaker sur le titre Velvet chez Image. Plus récemment, on le retrouve sur des arcs narratifs de Mighty Thor (Marvel) et Batwoman (DC) mais aussi sur le one-shot Sara de Garth Ennis chez TKO Comics. Sur la saga de Captain America présentée ici, Epting travaille étroitement avec Mike Perkins. Le dessinateur anglais encre parfois les dessins d'Epting mais réalise aussi ses propres planches dans un style très proche, ce qui rend la collaboration entre les deux hommes particulièrement fluide.
Ils se voient ainsi crédités tous les deux comme dessinateurs de la saga. Perkins travaille dans le milieu des comics depuis le début des années 90. Comme Epting, il fait un temps partie de l'aventure CrossGen où il encre les dessins de Butch Guice sur la série Ruse. Ces dernières années, il illustre une des mini-séries Marvel s'inscrivant dans l'univers du Fléau de Stephen King, The Stand : Captain Trips.
Brubaker rejoint la Maison des Idées en 2004 et il devient rapidement l'un des scénaristes les plus populaires de l'éditeur. Il scénarise Immortal Iron Fist ainsi que Daredevil et Uncanny X-Men. Cependant, sa principale prestation chez Marvel reste l'écriture de Captain America. Il donne un nouvel élan au personnage et son long séjour sur la série est salué aussi bien par le public que par la critique (il est récompensé par un Harvey Award, en plus d'être nommé aux Eisner).
Parmi les autres travaux de Brubaker chez Marvel, on peut citer X-Men : Deadly Genesis, The Marvels Project, Secret Avengers et Avengers vs. X-Men. En parallèle, Brubaker scénarise de nombreux récits indépendants, souvent accompagné de Sean Phillips au dessin, comme Criminal, Fade Out, Fatale ou encore Kill or Be Killed, tout en explorant l'écriture de séries télé comme Westworld et Too Old to Die Young.
Steve Epting est un dessinateur américain qui débute chez Marvel en 1991 sur Avengers, lorsque Bob Harras écrit le titre. Il reste sur la série jusqu'en 1994 puis participe à de nombreux êtres de la franchise X-Men (Uncanny X-Men, X-Factor ou encore Bishop). En 1999, il passe chez DC pour qui il illustre notamment les scénarios de Dan Jurgens sur Superman et Aquaman. Après un passage chez CrossGen, il revient chez Marvel en 2004 et devient rapidement le dessinateur attitré d'Ed Brubaker (sur Captain America et The Marvels Projects).
Après des épisodes de New Avengers, il accompagne Brubaker sur le titre Velvet chez Image. Plus récemment, on le retrouve sur des arcs narratifs de Mighty Thor (Marvel) et Batwoman (DC) mais aussi sur le one-shot Sara de Garth Ennis chez TKO Comics. Sur la saga de Captain America présentée ici, Epting travaille étroitement avec Mike Perkins. Le dessinateur anglais encre parfois les dessins d'Epting mais réalise aussi ses propres planches dans un style très proche, ce qui rend la collaboration entre les deux hommes particulièrement fluide.
Ils se voient ainsi crédités tous les deux comme dessinateurs de la saga. Perkins travaille dans le milieu des comics depuis le début des années 90. Comme Epting, il fait un temps partie de l'aventure CrossGen où il encre les dessins de Butch Guice sur la série Ruse. Ces dernières années, il illustre une des mini-séries Marvel s'inscrivant dans l'univers du Fléau de Stephen King, The Stand : Captain Trips.
