SOLDES

Jusqu'à -70% sur une sélection d'articles*

Ca me rappelle quelque chose

Par : Liat Fassberg
Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 12 novembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages107
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.16 kg
  • Dimensions15,0 cm × 21,0 cm × 0,6 cm
  • ISBN978-2-8107-0727-0
  • EAN9782810707270
  • Date de parution12/01/2022
  • CollectionNouvelles scènes Allemand
  • ÉditeurPresses universitaires du Midi
  • TraducteurKatharina Stalder

Résumé

Huis-clos dans un bus de nuit longue distance à destination de l'Allemagne. Les personnages sont des numéros de siège. Les voix parlent l'allemand, l'anglais, l'italien, le turc et l'hébreu. Elles sont âpres ou incertaines, dialoguent, soliloquent, répondent à des questionnaires d'identité, s'expriment par posts sur les réseaux sociaux. Dans ce condensé d'Europe du début du XXIe siècle, même muni d'un titre de transport, tout individu peut être débarqué, faute d'être né au bon endroit.
Liat Fassberg signe avec sa polyphonie plurilingue une fable onirique sur le potentiel de discrimination, qu'elle se fonde sur la couleur de la peau, l'origine ethnique et géographique, le genre, l'aspect physique ou la classe sociale.

L'éditeur en parle

La pièce se déroule entièrement dans un bus de nuit, quelque part sur une autoroute en Allemagne. Des voix dans la nuit qui réfléchissent ce qui vient de se passer comme un miroir réfléchit une image. Chacun·e a son point de vue, partiel, partial et lacunaire.