Broie du noir

- Salaud de Blanc, tu as assassiné un frère ! glapit le type aux lunettes noires. - Vous êtes fou ! protesta Malko. - Je n'aime pas la façon dont vous me parlez, fit le civil. Vous êtes un Blanc pas bien poli. Alors, je vais vous tuer. Je suis l'inspecteur Bakari de la Sécurité du Burundi. Il avait sorti un Colt "45' à crosse de nacre qu'il brandit sous le nez de Malko. Les Etats-Unis ont envoyé dans l'espace un engin spatial habité destiné à une mission d'espionnage.
A la suite d'une erreur de calcul, l'engin s'est écrasé au sud-Burundi, près du lac Tanganyika, à 150 km de Bujumbura. Le Burundi, devenu indépendant en 1962, n'entretient aucun lien diplomatique avec les Etats-Unis, qui d'ailleurs ne veulent pas alerter l'opinion mondiale de la perte de leur engin spatial. La CIA envoie Malko Linge avec la mission : récupérer les astronautes s'ils sont encore vivants, et détruire les appareils d'espionnage et les enregistrements effectués.