Cette contre-utopie humoristique est l'oeuvre d'une grande figure méconnue de la littérature afro-américaine. George S. Schuyler (1895-1977) écrivit pour le journal le plus influent de la communauté noire, le Pittsburgh's Courier, mais aussi pour The Nation ou l'American Mercury de H. L. Mencken. Satire mordante parue en 1931 qui lui valut l'hostilité générale, Black No More ne sera redécouvert aux Etats-Unis qu'au début des années 1990, réédité quatre fois depuis, s'imposant de fait comme "un classique de la littérature américaine" (Ishmael Reed).
Black no more. Ou le récit d'étranges et merveilleux travaux scientifiques au pays de la liberté entre 1933 et 1940 après J.-C.
Par :Formats :
- Nombre de pages238
- FormatPoche
- PrésentationBroché
- Poids0.136 kg
- Dimensions10,8 cm × 17,8 cm × 1,4 cm
- ISBN978-2-264-07074-6
- EAN9782264070746
- Date de parution07/06/2018
- CollectionLittérature étrangère
- Éditeur10/18
- PréfacierIshmael Reed
- TraducteurThierry Beauchamp
Résumé
Selon Max, jeune Noir de Harlem en ce début des années 1930, un membre de sa communauté n'a que trois alternatives : "Foutre le camp, devenir blanc ou serrer les dents." Incapable de partir et n'appréciant guère de s'aplatir, Max va bondir sur la deuxième opportunité. En effet, grâce à Black No More, mystérieux procédé créé par un certain Dr Crookman, qui permet de changer de couleur de peau en trois jours, Max et une foule de clients noirs empressés sont blanchis et peuvent ainsi s'introduire dans un monde qui leur était jusque-là interdit.
Mais les Blancs sont-ils vraiment plus heureux ? Ce que Max découvre de leur société ne tarde pas à le laisser dubitatif...
Mais les Blancs sont-ils vraiment plus heureux ? Ce que Max découvre de leur société ne tarde pas à le laisser dubitatif...
L'éditeur en parle
"Schuyler a du mordant, le sens de l'observation, du style. Un détail : ce roman en forme d'énorme farce a été publié en 1931. Il est traduit en français pour la première fois. Le ton, la vivacité, l'alegria : on dirait qu'il a été écrit hier matin." Jean-Luc Porquet - Le Canard enchaîné



