BIEN DE CHEZ NOUS !

"Quand on s'appelle Legrand, qu'on a pris pour pseudonyme Nohain, qui est le nom d'une petite rivière du Nivernais, quand on a un grand-père de Béziers et un autre de Corbigny, quand on a grandi à Paris, faubourg Saint-Honoré, dans un appartement où fréquentaient Courteline, Claude Terrasse et Colette, quand on a écrit des chansons pour Maurice Chevalier (de Belleville) et qu'on a inventé Fernand Raynaud (de Clermont-Ferrand), quand on a fait deux fois la guerre et qu'on a failli mourir à bord d'un char de la Division Leclerc en reprenant Strasbourg, et quand, après tout ça, on publie un livre composé - sur le mode souriant - de toutes les réflexions, anecdotes, rimes ou scènes que vous ont inspiré soixante-quinze années de vie ardente et passionnée, il est difficile de trouver un titre plus exact que Bien de chez nous...
"Bien de chez nous" , cette formule que Jean Nohain a utilisée si souvent à propos de ceux qu'il rencontrait, qu'il saluait, qu'il présentait, c'est à lui qu'elle s'applique le mieux. Il est "bien de chez nous" comme La Fontaine et Jules Renard sont "bien de chez nous" . Et Giraudoux ! Et Sacha Guitry ! Il est "bien de chez nous" parce qu'il a tous nos défauts : il est cocardier, joueur, prodigue, risque-tout, il n'a jamais pensé à demain.
Il aime qu'on l'aime. Il a enfin, et en toute occasion, cette grâce légère qui est la qualité française : ce livre en est un nouveau témoignage !" Raymond Castans.