Après avoir été directrice du département exportation dans une société espagnole de distribution de livres aux bibliothèques étrangères, Sylvet Caro écrit maintenant des contes pour les enfants. Créatrice de l'univers littéraire de la série "BataKlon", ses personnages évoluent dans le Pays basque qu'elle aime et où elle vit.
D'origine basco-alsacienne, Marko Armspach est auteur de BD, dessinateur en animation et gribouilleur compulsif. En technique traditionnelle ou assistée par ordinateur, il plonge, pirouette, saute et virevolte dans l'univers de BataKlon, de Ximair et des habitants du Village d'En Bas. Attention aux éclaboussures de couleurs !