Au royaume des cris

Elle pensait lui avoir échappé. Il ne l'avait pas oubliée... Ezperanza est sous le choc. Sa fille a disparu depuis plusieurs mois. Elle a été enlevée chez ses grands-parents pendant les vacances d'été. Ezperanza, jeune flic tête brûlée, a demandé un congé sans solde et s'est installée à Rouen. Son coéquipier Manny fait ce qu'il peut pour la soutenir quitte à mettre sa carrière en péril. Pour avoir une chance de sauver sa fille, Eperanza va devoir affronter son passé traumatique, qui la rattrape au point de l'engloutir.
Pendant ce temps, la police est sur le pont : une tuerie de masse vient d'avoir lieu en plein Paris. Mais pour rendre justice, il faut d'abord identifier les coupables...