Au coeur du langage. La métaphore

La perspective de ce livre est celle d`une rhétorique grammaticale, qui suit la métaphore niveau par niveau, des structures locales jusqu`au texte, avant de s`ouvrir aux questions d`interprétation. Il reconnaît la double dimension des énoncés métaphoriques, dont la structure est déterminée par des mécanismes strictement linguistiques, non spécifiques, mais qui s`ouvrent à une " nouvelle référence ", à toute une ontologie.
La thèse qui sous-tend l`analyse est que, loin d`être un écart dans la langue, la métaphore illustre cette rationalité émotive qui est constitutive du langage et de l`humain. Joëlle Gardes Tamine, Professeur à Paris-Sorbonne, est l`auteur de nombreux ouvrages de grammaire et de stylistique. Elle a déjà publié chez Honoré Champion, en collaboration avec Colette Camelin, La " rhétorique profonde " de Saint-John Perse.