Au bout de ma langue

Elle dit vraiment toutes ces phrases et moi, je les comprends toutes. Et je comprends aussi que ma mère arrive maintenant à conjuguer ses verbes et à ne plus rouler les r et à dire u quand c'est u et pas ou tout le temps parce que les sons qui sortent de sa bouche ressemblent à ceux qui sortent de la bouche de mon maître ou de Gaspard. Qu'est-ce qui est en train de nous arriver ? Face au mutisme du petit garçon, son père, sa mère, sa grand-mère, ses camarades, son maître puis une maîtresse tentent de l'accompagner.
Chacun à leur manière, ils le guident sur le chemin d'une nouvelle langue qui viendrait s'additionner à l'ancienne, sans la remplacer.

Le chemin d'un enfant arrivant en France face à l'apprentissage d'une nouvelle langue.