Archag Tchobanian et le mouvement arménophile en France - Grand Format

Biographie d'Edmond Khayadjian

Edmond Khayadjian est né à Marseille. Il a fait des études classiques au Lycée Thiers puis à la Faculté des Lettres d'Aixen- Provence. Agrégé des Lettres modernes, il a enseigné au Lycée Marcel Pagnol de Marseille. Ses recherches sur l'attitude des écrivains français devant la Question arménienne l'ont conduit à découvrir et révéler le rôle qu'Archag Tchobanian a joué dans la naissance et le développement d'un important mouvement arménophile en France.
Un premier résultat de ses recherches a été publié en 1986 par le Centre National de Documentation Pédagogique, puis en 2001 par les Editions Sigest sous le titre : Archag Tchobanian et le mouvement arménophile en France. En 1981, il avait fait rééditer dans le cadre des Publications de l'Académie de Marseille la célèbre Histoire du Peuple arménien de Jacques de Morgan pour laquelle il rédigea – en utilisant les archives de Tchobanian conservées en Arménie et celles de Jacques de Morgan que l'héritier de ce dernier lui avait permis d'étudier – une présentation intitulée : La genèse de l'Histoire du Peuple arménien à la lumière de la correspondance de Jacques de Morgan, révélant le rôle déterminant que Tchobanian avait joué dans l'entreprise et la rédaction de cet ouvrage.
Pour cette publication, qui a été procurée par les Pères Mékhitaristes de Venise, il a obtenu le 1er prix Jacques de Morgan de l'Académie de Marseille. Toujours dans le cadre de ces Publications de l'Académie de Marseille, il a fait rééditer un autre ouvrage de Jacques de Morgan, intitulé Essai sur les Nationalités, consacré à la Question arménienne. Edmond Khayadjian est l'auteur de divers articles sur les relations entre Tchobanian et Anatole France ainsi que Frédéric Mistral, Jacques de Morgan et Romain Rolland dont il a mis au jour les correspondances qu'il a présentées à l'occasion de nombreuses conférences.